Torres responde

Mais um serviço prestado em prol da sociedade (que frase mais batida...). Enquanto lia a "Cartilha do Aluno" do Enem 2009, tive a magnífica ideia de responder às 37 perguntas explicadas na cartilha sob os meus moldes. Veja o que deu e, por favor, comente, independente da situação. Não, a morte de ninguém será aceita como desculpas. Vamos as questões:

1. Como é o novo Enem?

RIDICULUM.

2. Por que fazer o Enem 2009?

Porque ninguém faz nada no sábado e domingo.

3. Para fazer o Enem o interessado já deve ter decidido o curso ou instituição onde pretende prestar o vestibular?

Não. Basta decidir o seguinte: você quer ou não fazer o Enem?

4. Quais as instituições de educação superior irão utilizar as notas do Enem e de que forma?

As toscas e falidas. Aqui se enquadram as faculdades privadas e a UFMS, por exemplo.

5. Se a instituição escolhida for usar a nota do Enem como parte do critério de seleção, como o participante deve proceder?

Deixe o problema com eles, afinal você está pagando pelo serviço, não é? Ah, escola pública não paga! Vixi...

6. Como será a inscrição ao Sistema de Seleção Unificada?

Muito simples. Basta entrar no site, por seus dados, dar enter e... puff! Está inscrito!

7. Então saberei minha nota no Enem antes da inscrição ao Sistema de Seleção Unificada?

Nada garantido... Lembre-se: estamos no Brasil.

8. Posso participar do Sistema de Seleção Unificada e fazer algum outro vestibular que utilize parcialemente as notas do Enem?

Só se você não tiver vida social.

9. As Universidades são obrigadas a utilizar o novo Enem de alguma forma?

As mais espertas dirão que sim, pelo dinheiro. As mais eficientes dirão que não, pela qualidade. Eu digo que não sei...

10. E quem desejar concorrer a uma vaga pelo ProUni?

Inscreva-se no ProUni, porra!

11. Posso me inscrever no ProUni e no Sistema de Seleção Unificada?

Se você for muito pobre e/ou residente do Nordeste/Norte, sim! Caso contrário...

12. Em que momento escolher o curso e a IES(Instituição de Educação Superior) onde irei estudar?

Quando você receber uma chamada divina... Se for a cobrar, desligue! Ninguém merece chamada a cobrar, nem de Deus!

13. Como devo fazer a inscrição para pleitear essa vaga?

A resposta dada à questão 6, também serve para essa.

14. Se meu interesse no Enem é ter certificado de conclusão do Ensino Médio, como devo proceder?

Vagabundeie bastante e esqueça os estudos e a escola. Depois de um tempo, lá pelos seus 20 anos, faça o Enem. Parabens! Você terá seu diploma do Ensino Médio!

15. É possível mudar o meu local de prova?

Hein? Processando..........................................................................................................................(TILT).

16. Que dia será aplicada a prova e qual será o tempo de duração?

Num sábado e domingo aí... Quanto ao tempo, não lhe interessa. Você vai chutar tudo mesmo...

17. Participantes com necessidades educacionais especiais terão tratamento diferenciado?

Apenas aqueles que mancarem no dia ou que tiverem uma voz muito engraçada.

18. O que fazer no dia da prova?

A prova!

19. Que tipo de documento de identificação será aceito?

Não sei... Acosnelho levar o polegar.

20. Como proceder no caso de perda ou não recebimento do questionário socioeconômico?

Quando o fiscal lhe perguntar, seja sincero e diga: "Que?".

21. Quem elabora a prova do Enem 2009?

Um bando de dinossauros desocupados.

22. Como será a prova?

Cansativa. Leve água, barra de cereais e sorte!

23. As disciplinas abordadas pela prova do Enem terão pesos diferentes?

Sim, principalmente as de Física envolvendo o cálculo da massa de um corpo.

24. As questões da prova terão pesos diferentes?

Claro! 45 vale mais que 1, certo? Então a questão 45 valerá mais que a 1ª.

25. Como será a redação e qual seu peso?

Escrita. Como será produzida num papel, diria que o peso é leve.

26. Como será feita a correção da redação?

Com caneta e bocejos.

27. Como será calculada a nota da redação?

Assim: Idiotices+nonsense/sua burrice

28. Quais as habilidades e competências serão exigidas em cada área e qual o conteúdo específico associado a elas?

Habilidades para manejar uma caneta voraz sobre 5 opções no gabarito. Conteúdo específico? E Enem não cobra nada disso!

29. Como estudar para o novo Enem? Alunos que já estão se preparando para o vestibular tradicional serão prejudicados?

Abra um livro enquanto fuça o Orkut de um amigo. Um fato: estudar pro Vestibular é um prejuízo. Portanto, sim!

30. Haverá questões regionais na prova do Enem?

Só em MS, já que aqui tudo é voltado para o lado regional. Ô povinho sem criatividade...

31. É possível conhecer o tipo de questão do novo Enem?

Claro! Basta fazer a prova no dia 03 e 04

32. Quais as condições para a correção das provas?

Desconhecidas; Assim que souber a previsão do tempo para o dia da correção, aviso a todos.

33. A nova prova do Enem vai trazer questões sobre língua estrangeira?

Sim. O foco será sua forma e a potência em relação a identificação de sabores.

34. O Enem sempre foi uma avaliação diferenciada por priorizar a interpretação dos alunos em vez da chamada "decoreba". Essa característica será mantida?

Claro! NOVO Enem é só merchan!

35. Uma pessoa que não for bem no Enem 2009 terá a chance de fazer outra prova e melhorar a sua nota?

Relaxa... Estamos no Brasil e aqui todo mundo tem uma segunda chance. Não vê o Sarney?

36. Quando sairão os resultados do Enem 2009?

Até a copa de 2014.

37. O Inep/MEC continuará a divulgar os resultados do Enem por escola?

Sim, para a desgraça das escolas, que colarão o resultado num mural bem escondido para ninguém ver.

Rap do Senhor

O meu nome é Deus
Meu Deus, nunca se esqueça
Pra você que é ateu
Come on, vem, me conheça

Alguns me chamam de papai
Me nomearam Criador
Com a segunda até concordo
da primeira tenho horror

Eu comi tua mãe?
Não, nem a Maria
Se eu não como gente
Como és a minha filha?

Eu criei o mundo
E gastei uma semana
Não se engane, meu amigo,
Não foi uma banana

Do meu sangue fiz o vinho
Do meu mijo veio a chuva
Talvez se misturar
Dê um bom suco de uva

Depois daqueles dias
Resolvi me aposentar
Meu cordeiro foi pro mundo
Pra pastar no meu lugar

E pra finalizar
Quero dizer que durmo cedo
A administração da Terra?
Eu deixei com o Edir Macedo

Ensinamentos de uma aula de Português

Assunto: Preposição + artigo

• EM + OS - EMOS: Conjunto de pessoas autodepreciativas que cultivam hábitos como ouvir NX0, chorar e cortar os pulsos
• EM + A - Ema: Ave cujo ovo poderia alimentar várias tribos africanas
• DE + OS - modo como os ignorantes escrevem o nome do Senhor

Assunto: As origens das palavras da língua portuguesa

O sufixo "cida" significa morte, como se vê nos exemplos a seguir:

• Suicida: Sui (eu, a mim mesmo) e cida (morte), ou seja, indivíduo que se mata
• Homicida: no mesmo estilo da palavra acima
• Aparecida: ?

Comunicado do Ministério da Saúde

Detectamos, recentemente, uma doença que vem infectando uma grande massa e, logo após ser catalogada, foi considerada pandemia. Muito s cientistas afirmam que é incurável e que habita os confins da humanidade, desde o seu primórdio. O Ministério da Saúde repudia o alerta que tais cientistas vem dando, principalemente por causar pânico na população. Com o intuito de informar e acalmar, disponibilizamos as principais informações sobre a doença.

Nome - Amor (cordis idiotis)

Sintomas - O índividuo age com extema babaquice, baba, cria um vinculo frequente com o espelho e um descompromisso com os horários, os estudos, a alimentação e a realidade. Por isso começa a fantasiar, imaginar cenas e compor histórias. Ilusões, diga-se. Em determinado momento, supervaloriza o outro e despreza a si mesmo. Quando o paciente entra nesse estado, costuma-se dizer que não há mais volta...

Prevenção - Recomenda-se a todos que não queiram padecer desse mal que se isolem de tudo e isso inclui ficar longe das pessoas, da T.V., dos livros e, principalmente, do computador. Se confirmada a doença, deve-se tomar cuidado com objetos pontiagudos ou cortantes deixados perto do enfermo, principalmente se o amor atingir o nível platônico!

Tratamento - Conhece-se apenas dois. O primeiro consisite em arrancar o coração, que é contra-indicado para aqueles que não querem morrer ou em caso de suspeita de dengue. Devo alertar ao doente que lê esse informativo que esse primeiro tratamento não seria como morrer de amor; seria morrer de idiotice. Ou seja, de amor. Sim, há redundãncia. O segundo tratamento é simples: faz-se uma lavagem cerebral, a qual damos garantia de até duas semanas de resultados satisfatórios. A partir daí é cada um na sua... Há ainda uma terceira forma, que eu não mencionaria, mas, para que haja um completo entendimento da população em relação a pandemia, ficará aqui registrado. O terceiro método é o mais utilizado e parte de um princípio básico, simples: usar o amor contra o amor. Apaixonar-se por outra para esquecer a uma, ou seja, mata-se o amor com o próprio amor, para depois ele nascer mais forte! Uma loucura, verdade, mas quem somos nós para julgar as formas de tratamento populares?
Por falar em loucura, vamos aos seus sintomas...

Nem precisaria de comentários, mas...

Raul Solnado - Comediante

Luar surgindo a oeste no primeiro nome, sol a leste, no segundo, Raul tem 24 horas no onomástico. Nasceu num tempo em que tudo era ao vivo, mas, atento à tecnologia, fez-se logo carbono do ridículo, depois xerox do desprezível, afinal fax do presunçoso - e já tem para a holografia alguns truques humorísticos na manga. Lhe ensinaram que a vida é curta, por si mesmo percebeu que a vida é perto. E quando aprendeu que a vida é transmissível por via sexual sentiu logo enorme sentimento de culpa por seus gozos. Mas, com filhos em dois continentes, condena a incontinência. Feminista, finge de machão, na esperança de ser catequizado. Pra ele, homem e mulher continuam a ser círculos concêntricos num momento de tantos círculos excêntricos. Pois o homem pode ser o homem do homem, mas é, definitivamente, o poodle toy da mulher.
Generoso nato, nasceu mignon como solução para o problema demográfico - se todos fossem assim, caberia mais gente no mundo. Mas lembra que, com o mesmo material, Deus poderia fazer um homem bem melhor, aqui assim, nos ombros. Nasceu em Lisboa e, sem sair de Lisboa, vive hoje em Lismelhor. Português desde sempre, aceita o fado, mas nem tanto o destino. E depois de tudo o que aconteceu em Portugal ficou tão antimilitarista que não topa nem conversas generalizadas. Prudente, quando entra em enrascada o primeiro que faz é perguntar onde fica a saída. Gosta de ser considerado impagável, mas nunca na bilheteria. Tem extraordinária expressão corporal, toda no espirito. Decidido, quando vê um bifurcação imediatamente segue os dois caminhos. Mas nunca foi sem voltar, daí o segredo de estar sempre. Menino-prodígio, aproveitou essa dádiva e reservou uns dias de infância para os anos de hoje. Ri pouco, faz rir muito, fala envolto num crepom de malícia, e todo o seu humor é anfiguri. Dentro de sua alma vibram jograis, saltam andarilhos, vivem polichinelos, cantam bufões, se escondem saltimbancos, bobos, truões, entremezistas, patuscos e pelotiqueiros, todos palhaços do rei - de cuja sabedoria ele se apropriou pra ser o rei dos palhaços. Pois, pra ele, fazer rir é fácil - escapar com vida é que são elas. Acha que o teatro e a televisão se incompletam e o teatro é melhor, pois ninguém tem a coragem de desligá-lo no meio da piada. Acredita que o humor desarma o espírito, mas não tanto que possa desarmar Saddam Hussein.
Mas depois de 100 milhões de Homo Faber, 10 milhões de Homo Sapiens, está certo de que, se o mundo não estourar no Golfo, chegou enfim nossa hora, a hora do Homo Ludens.
Uma frase perdida: "A vida é sempre em volta". A pergunta metafísica: "Quer fazer do homem que não gasta o destino?". Uma dúvida de fé: "Se Deus existe, por que nunca veio ver um meu espetáculo?". Epitáfio proposto: "Agora já é tarde".
E aí está o Raul feito e medido. Do Solnado eu nem falo.

P.S.: Raul foi meu amigo a vida inteira. A dele. Traidor, continuo na minha.

O texto que acaba de ler, meu caro, para o meu desespero, não é meu. Cativei tanta inveja quando o li que decidi compartilhar com você. Uma inveja boa, diga-se. Daquele que significa admiração, não tentativa de homícidio. Mesmo porque matar Millôr Fernandes seria como, para o mundo da música, matar John Lennon. Pera aí! Lennon já se foi... Perdoe-me, então, a analogia, a falta de criatividade e os pessimos comentários que obscurecem a história acima. Mas, confesso, sempre foi um desejo meu escrever algo assim... Ai, ai... Já que insiste tanto, calo-me! Por enquanto...

Tradução

A tradução não consiste somente na passagem de um conteúdo de um idioma para outro. Não, meus caros, a tradução pode ocorrer de uma língua para ela mesma. É o que pretendo fazer aqui, ao traduzir a música "A vida é doce", de Lobão, da linguagem poética para um idioma mais popular. Eis a música:

Com a mesma falta de vergonha na cara eu procurava
alento no
Seu último vestígio, no território, da sua presença
Impregnando tudo tudo que
Eu não posso, nem quero, deixar que me abandone
Não posso, nem quero, deixar que me abandone
Não posso, nem quero, deixar que me abandone

São novamente quatro horas, eu ouço lixo no futuro
No presente que tritura, as sirenes que se atrasam
Pra salvar atropelados que morreram, que fugiam
Que nasciam, que perderam, que viveram tão depressa,
Tão depressa, tão depressa

A vida é doce, depressa demais
A vida é doce, depressa demais
A vida é doce, depressa demais

E de repente o telefone toca e é você
Do outro lado me ligando, devolvendo minha insônia
Minhas bobagens, pra me lembrar que eu fui a coisa
mais brega
Que pousou na tua sopa. Me perdoa daquela expressão
pré-fabricada
De tédio, tão canastrona que nunca funcionou nem funciona

Me perdoa, a vida é doce
Me perdoa, a vida é doce
Me perdoa, me perdoa, me perdoa...

São novamente quatro horas, eu ouço lixo no futuro
No presente, que tritura, as sirenes que se atrasam
Pra salvar atropelados que morreram, que fugiam
Que nasciam, que perderam, que viveram tão depressa
Tão depressa, tão depressa

A vida é doce, depressa demais
A vida é doce, depressa demais

Tradução:

Com a mesma cara de pau eu procurava algum carinho nas suas pegadas, fotos e Orkut, deixando rastros em tudo, tudo, tudo...

São 4 da matina, eu ouço um sertanejo no pc, mas lá embaixo uma sirene tenta salvar a vida dum cara que sofreu um acidente de moto na Dutra, a polícia procura os bandidos, os médicos faziam o parto, os bingos enriqueciam com os apostadores, a vida corria rápido pra caramba...

A vida é legal, mas é muito rápida
A vida é legal, mas muito rápida
A vida é legal, mas muito rápida

Aí você me acorda de madrugada pra dizer um monte de merda pelo telefone. Fala que eu sou brega, que sou sempre o mesmo, e eu, apesar de estar puto, com os olhos cheios de remela, peço desculpas por tudo.

Desculpa aí, a vida é legal
Desculpa aí (possível rima: por eu ser um animal), a vida é legal
Descula aí, desculpa aí, desculpa aí...