Totalmente inútil

Só passei, após muitos dias desde a última postagem, para revelar algo enraizado na nossa cultura que constitui um erro gravíssimo... pelo menos assim o é para um amigo meu: como é o nome dessa calça à direita?
Se você respondeu "calça jeans" está errado!
Segue uma rápida explicação do meu amigo sobre esse "erro" tão comum.

A calça ao lado chama-se "calça dins", já que "Jeans" é o coletivo de Jean